четвъртък, юни 11, 2009

Титли






Понеже мнозина живеят със мания

да носят отличия, титли и звания

със съответните към тях обръщения,

„Ваши Милости“ и „Ваши Почтения“,

предлагам: тоз, който със своите лъжи

е добил по-голяма известност,

да се уважи

с обръщение „Ваша Безчестност“.

Тоз, който се счита над всеки закон

сякаш крал е във своето кралство,

да бъде наричан — то се знае, с поклон —

„Ваше Нахалство“.

Следват: „Ваша Пъзливост“,

„Ваша Крадливост“,

„Ваша Фалшивост“

и „Ваша Бъбривост“,

и още толкова, и тъй нататък,

и този мой списък знам, не е кратък,

но ако бъде в парламента прието

да се титулува така всеки в лицето

(дори някой пъзлив

да бъде против,

някой зъл да не ще

своя ранг въобще).

поне ще се знае,

в тази наша държава

кой точно какъв е

и какво заслужава.



Джани Родари


Share/Bookmark

7 коментара:

  1. Благодаря. Сега се ровя да си изнамеря книжката. Явно съм се затъжил за този стил.
    Чела ли си това:
    "На гърба си могила
    има всяка камила —
    ако щеш, провери в зоопарка —
    но аз зная двамина
    мързеливци с гърбина,
    надвишаваща нейната мярка отдалеч,
    моя драга, проличава веднага
    как могила унила, пълна с грозни инати,
    като гръб на камила на гърба му се клати.
    А със тебе ний двама
    се въртим по пижама,
    грозно хленчим, не щем да закусим,
    бродим чорлави в къщи
    като дяволи същи
    и на своите играчки се мусим.
    Но доколкото зная, по закона в страната
    със лице към стената се наказват лицата,
    щом такава могила, пълна с грозни инати,
    като гръб на камила на гърба им се клати.
    Затова, моя драга,
    човек трябва веднага
    да престане дома да се шляе
    и да грабне в ръката
    търнокоп и лопата,
    и да иде навън да копае.
    И ще види как Джина — дух на нашта градина
    ще издуха от него като дим от комина
    всяка грозна могила от камилски инати!...
    Тоз съвет, моя мила, е към теб и баща ти."

    ОтговорИзтриване
  2. Родари ми е един от "настолните" автори. За разлика от останалите, казва с малко думи много неща. Радвам се, че ти харесва поста. Асоциацията ме привлече, много е актуална :)

    ОтговорИзтриване
  3. Киплинг ми е слабост. Също като Джани Родари. Карат ме да си спомням.
    :)

    ОтговорИзтриване
  4. Не трябва да забравяме. От там тръгва примирението и старостта ;)

    ОтговорИзтриване
  5. Анонимен15 юни 2009 г., 8:25

    Здравейте,

    Самият факт, че има подобна публикация, означава, че има и хора, които обръщат внимание на титлата, а не на работата на човека.

    В областта, в която работя - НАУКАТА! - също има титли. Те сочат различни неща. По времето на социализма комунистите и служителите на Държавна сигурност получаваха титли за вярност и преданост към комунистическата идеология. Те все още пребивават в българската наука и ще си отидат биологически след 20 г. Обществото трябва да извърви пътя си от 40 г., за да има промяна. Българското - също.

    В моята област има и друга употреба на титлите. Когато някой учен е назоваван от професионалния си кръг "професорА", знае се, за кой професор става дума. Това е знак за почит и признание на сериозния принос в науката, който има съответният човек.

    Горната публикация е повърхностна, не показва задълбочени знания в областта. Това е и известната в манипулацията "стратегия на омаловажаването", която се използва за дискредитиране на политическия, обикновено, противник.

    Така че нищо ново под слънцето.

    доц. д-р Любима Йорданова,
    политолингвист, евролингвист
    /И двете научни направления още не са развити в България, голяма част от колегията не е и чувала за тях. Те са факт обаче в развитата част на Европа./ ;-)

    ОтговорИзтриване
  6. Анонимен15 юни 2009 г., 9:05

    Здравейте,

    Ето Ви и координатите на манипулатора в нета, автор на този пасквил - АНГЕЛ ТАЧЕВ ПАЧЕВ.

    http://www.ibl.bas.bg/researchers_bg7_Pachev - на ст.н.с., д-р Ангел Пачев Секция за общо и приложно езикознание

    За контакти: e-mail: apachev@gmail.com, сл.
    адрес: бул. “Шипченски проход” N 52, бл. 17, каб. 612,
    София 1113; сл.
    тел. 979 29 75

    ТАМ НЯМА ДА НАМЕРИТЕ ИНФОРМАЦИЯ, ЧЕ Е ОФИЦЕР ОТ ДЪРЖАВНА СИГУРНОСТ, ПРЕМИНАЛ ОБУЧЕНИЕ В СЪВЕТСКАТА КГБ. НЯМА ДА НАМЕРИТЕ И СНИМКАТА МУ В ИНТЕРНЕТ, ЗАЩОТО ОФИЦЕРИТЕ ОТ ДС СА СЕНКИ /той има и такъв ник - Ласомбра - Сянката/.

    ВОДЯТ ГО НА ОТЧЕТ ПРИ УЧЕНИТЕ, НО НИКОГА НЕ Е БИЛ УЧЕН. СЕГА ПРОДЪЛЖАВА ДА РУШИ ВЕЧЕ НЕ КАТО ЩАТЕН СЪТРУДНИК НА ДС, А КАТО МАНИПУЛАТОР В НЕТА.

    ВНИМАВАЙТЕ КАТО ЧЕТЕТЕ, ХОРА! ДЪРЖАВНА СИГУРНОСТ Е В МРЕЖАТА! ЧРЕЗ БИВШИТЕ СИ ОФИЦЕРИ. АНГЕЛ ПАЧЕВ Е НА ОКОЛО 60 ГОДИНИ. ОЩЕ 10 ГОДИНИ ЩЕ ТОРМОЗИ НЕТА.

    доц. д-р Любима Йорданова, политолингвист, евролингвист

    ОтговорИзтриване
  7. Към Л.Й.

    Извинете ме, Ваше Нахалство, Ваша Фалшивост и Ваша Бъбривост, ако неволно съм Ви засегнала.

    Постът не беше насочен към Вас, но "гузен - негонен бяга" :)

    ОтговорИзтриване

Забележка: Само членове на този блог могат да публикуват коментари.

"Ако моженето беше равно на желанието -
критерият не би бил важен.
Върховното в езика е -
безсилието да изкаже."

Емили Дикинсън

Случайни публикации