петък, юни 17, 2011

Въпрос с кафето

          Защо в България има толкова много топографски обекти с името Балига?


                                                                  Въпросът е на gost.




Отговор на вчерашния въпрос:
Филип Ауреол Теофраст Бомбаст фон Хохенхайм '
по-известен като Парацелз,
т.е. над Целз, известен лекар и естественик от древността


Share/Bookmark

13 коментара:

  1. Май идваше от това, че като картографирали в началото, водели местни помагачи (нашенски шерпи) и като ги питали как е местното название на обектите, отговаряли като мен, горе, а хората си го превеждали като "Е, Балига" и ..така :ф

    ОтговорИзтриване
  2. Историята за Балига
    (разказана от някой си Аве в НЕТя)
    Първото картографиране, частично, на България е направено от татенцето на Цар Освободител 30-ина години преди Руско-турската война. Руснаците отдавна се били меракландисали да отнемат колониалната територия България от турците.

    По онова време най-добре топографи са били холандците, отнели първенството от португалците. Имали са си спец. школа в картографирането на земи и морета, но методът им бил нефелен за пещери. Няма значение, увлякох се.

    Та, негово руско императорско величество наема няколко екипа холандски картографи. Изпраща ги с два кораба и още 4 по-малки, които са за охрана. На нашия бряг на Черно море дебаркират 4 екипа през 50-ина километра. И се прави карта с дълбочина на обхват от 50-ина км. от брега навътре в сушата.

    Картата е била секретна до към 2000 г. Съхранява се в Петербургската държавна библиотека.

    Един ден ми се обажда един колега и ми казва да отида в библиотеката на ДСНК да я видя. Тогава в библ. бяха вкарали много хубави и мощни компове с големи екрани.
    Отивам аз и кво да видя.

    На картата има езеро, река, село и пр. обозначени с "Балига"* Балигите бяха от без номер до Балига ІV.
    Представяш ли си, върви си некъф селянин с вола по пътя и холандците го питат как се казва това езеро. Той им отвръща "балига". Той отива да си продаде стоката на тържището, не знае как се казва тва езеро. Така и с другите "обекти", започнали да носят достойното си ново наименование.

    Имам и разпечатка от тази карта (черно-бяла), но не помня в кой кашон съм я забутал.

    Та... от тази история се породи и десетобалната системата за оценка на нещо си: от Балига 1 до Балига 10. Балига 1 е нещо, все пак осъществимо, а Балига 10 е с изключително малки възможности да се направи.

    _____________
    * диалектно произношение на "е*а ли го"

    :1а

    ОтговорИзтриване
  3. А това е друга версия :ц

    Някога, след 9 септември 1944 г., когато руснаците правели нови топографски карти на България, питали местното население:

    Ей, дядо, знаеш ли как се казва ей оня връх там? - и сочат с ръка.
    А, че *ба ли га как се казва оня връх... - и руснакът пише: "Връх Балига" :ф

    ОтговорИзтриване
  4. Нещо като "Кег у ру" -то в Австралия...
    ---
    Това е действителен случай:
    Цар Фердинанд може да е бил всякакъв, но е бил и доста любознателен, начетен и най вече със склонност към бързо изучаване на езици. Още като дошъл си наел учител по български, напредвал бързо и на посещения в страната говорел доста свободно.
    В някакво село на предварителен разговор със селския елит попитал кмета:
    -Как е, добре ли работите, уважават ли ви съселяните?
    - Аха,... уважават, не ма ебават за нищо...- простосърдечно отговорил кмета, на който това му било първи разговор с такъв големец.
    След това, завършвайки си речта, царят казал:
    -Ние ще направим каквото е необходимо, а вие си ебавайте кмета...
    По късно, на връщане учителят му му обяснил за някои диалектни особености...:ф

    ОтговорИзтриване
  5. Osk@r, да първата част, е горе-долу така, за след 1944 г ги остави тези фантазии.
    Учил съм геодезия и в техникума и при следването, не трябва да се пропуска и ролята след освобождението на нашите офицери- топографи -артилеристи, имат световно признание за точноста, даже имат нещо като патент на проверка "четирите точки" но не ми се трака по темата, пък и ти в общи линии си наблегнал на "теоретичната" част :ф

    ОтговорИзтриване
  6. Седи си чукша на брега и лови риба. По едно време изплува американска подводница. Показва се капитанът и пита:
    - Чукша, знаеш ли къде е секретната руска база?
    - Ей натам - посочва чукшата с ръка.
    Капитанът вади компас, прави справка с картата и казва:
    - Курс 375.
    Подводницата се потапя и изчесва. След около час изплува руска подводница и руският капитан пита:
    - Чукша, да си виждал американска подводница?
    - Да, пое курс 375.
    - Чукша, не се ебавай с мен. Посочи с ръка.

    ОтговорИзтриване
  7. Пийнал човечец се качва в автобуса и се чуди с кого да си поговори. Вижда, че до него един младеж разглежда географска карта и го пита:
    - Каква е тази карта?
    - Това е карта на Африка - обяснява младежът.
    - Младежо, струва ми се, че ти си се качил не в този автобус, който ти трябва.

    ОтговорИзтриване
  8. Интересен терминологичен феномен са открили учени от реномиран столичен институт:
    Човек, който не обича педерасти се нарича "хомофоб".
    Логично е човек, който обича педерасти да се нарича "хомофил", но не - той също се нарича "педераст".
    Странно!:м :ф

    ОтговорИзтриване
  9. Закон на Лейхи:
    Ако нещо се прави погрешно достатъчно често, то става правилно.:ш :в

    ОтговорИзтриване
  10. Въпрос към Радио Ереван:
    Какво би трябвало да се промени, за да могат българските пътища да отговарят на стандартите на Европейския Съюз?
    - Стандартите на Европейския Съюз. :ц

    ОтговорИзтриване
  11. Българин и швейцарец спорят чий език е по-труден:
    - Ние - казал швейцарецът - пишем "ich bin", а произнасяме "иш бин".
    - А пък ние - гордо заявил българинът - пишем "какво", а произнасяме "Ъ".

    ОтговорИзтриване
  12. Според една моя книжка и "Юкатан" е със същия произход като "кенгуру".

    ОтговорИзтриване

Забележка: Само членове на този блог могат да публикуват коментари.

"Ако моженето беше равно на желанието -
критерият не би бил важен.
Върховното в езика е -
безсилието да изкаже."

Емили Дикинсън

Случайни публикации